分类筛选
分类筛选:

关于守望灯塔论文范文资料 与守望灯塔中悖论叙述模式有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:守望灯塔范文 科目:硕士论文 2024-01-13

《守望灯塔中悖论叙述模式》:本文关于守望灯塔论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。

摘 要: 《守望灯塔》(2004)是英国知名作家詹妮特·温特森的一部优秀的实验性小说.这部小说运用了反传统的叙述语言和叙述结构,展示了交织多维的主题和极为丰富的意象.本文从悖论的文学分析入手,从《守望灯塔》文本通篇的谋篇布局中探究其所蕴涵的悖论叙述模式,挖掘小说中层层语言迷障后的深层含义.

关键词: 守望灯塔 叙事研究 叙述模式 悖论

1.作家和作品

詹妮特·温特森是英国当代知名作家,她的实验性小说不论是题材还是叙述形式都别具一格,个人色彩浓厚,是当之无愧的实验派小说家.她的多部作品为她赢得了声名和赞誉,使她在英国小说界备受瞩目,奠定了她在英国文坛不可动摇的重要地位.

出版于2004年的《守望灯塔》是詹妮特·温特森的第八部作品,获得了2005年“英联邦作家奖”的候选提名.这部小说讲述了一个名为“银儿”的孤女的成长历程.银儿父不详,母亲在她10岁那年由于意外坠入悬崖身亡,之后她便开始了和守灯塔者普尤的共同生活.听普尤讲故事成为银儿生活的重要部分,她在听故事中逐渐明白了生活的真谛,最后她学会了自己讲故事,讲自己的故事,也由此建立了健全的自我认同,创造了自己崭新的幸福生活.

小说叙述以故事套故事的形式展开推进,银儿在讲述,也在听普尤讲述.普尤给她讲一百多年前居于此地的牧师巴比·达克的故事,其中穿插着《圣经》中有关参孙、巴比塔和大洪水的故事、中世纪的浪漫传奇——有关亚瑟王的骑士和圣杯,以及特里斯坦和伊索尔德的故事,甚至包括在历史上真实存在过的人物和事件,如写出《化身博士》的罗伯特·路易斯·斯蒂文森、《物种起源》作者达尔文,以及去南极探险却死于归途的斯科特船长.普尤的叙述和银儿的叙述不断穿插交互进行,循环往复.这种独特的叙述方式使这篇小说复杂交织的主题含义隐藏在语言迷雾背后,也为阐释提供了多种可能性.《观察者报》的评论员安妮·塔赛西认为:“《守望灯塔》语言精练浓缩,字字句句如同精心抛光、玲珑剔透的卵石,而其表达方式却是意识流、叙事和时空转换等手法的细密交织,这种动态的风格,正是本书的力量所在.”①此书2005年在美国出版以后迅速引起关注,《纽约客》称:“这一高度现代主义的尝试是作者被激发出的对神话和语言的沉思.”②

2.悖论叙述:并置的等价式矛盾

悖论被广泛接受为新批评的一个专门术语后,在西方的批评实践中,已逐步扩展到文学理论和文学批评实践的各个方面.廖昌胤认为:“悖论的基本含义是超越现存的概念和观点,表面看来是逻辑矛盾或者荒谬的陈述,结果却能从赋予其积极意义方面来解释.”③(2010:108)

温特森将相互对立的矛盾因素置于平等的位置,并将它们交织组合在一起,使这些语符的所指相互冲突,形成复杂的结构,造成语义的重叠、交合,给人一种捉摸不定的模糊体验,形成文学语言“多维非线性的意指关系”④(廖昌胤,2010:113).下面将通过挖掘文本中所蕴藏的悖论叙述模式,解读矛盾等价式的深层含义.

这部作品中并置的矛盾因素在重要性、价值上都处于同等重要的地位,多个并置的矛盾等价式的联接构成了悖论叙述的基本范式.悖论叙述在《守望灯塔》中主要体现为四处等值对立的矛盾体的并存,分别为断裂和联系、不确定和确定、真实和虚构,以及冲突和融合.

2.1断裂和联系

《守望灯塔》是一个关于故事的故事.女主人公银儿跟随普尤来到灯塔之后,普尤给银儿讲灯塔的历史,也讲交错穿插的各种故事,并且鼓励银儿讲自己的故事.在他们离开灯塔之后,银儿开始了独自成长的旅程,不仅可以讲对方要求听的故事,而且学会讲自己的故事.

起初银儿无法确定故事的开始时间,她开始尝试不同时间,她的叙述被不同事件和人物割裂成数个小单元.当银儿的叙述回到现实,她跟随着普尤一起坐船向灯塔进发.她“回不去了,只有朝前去,朝北进入大海.前往灯塔”.她和过去的联系被割裂了,只有向前进入未知的将来.灯塔是光明的象征,可是她和普尤却生活在黑暗之中,这种黑暗不仅仅是物理意义上的黑暗,更是她内心的黑暗.她和过去断裂了联系,但此刻却没有找到方向和目标.黑暗的灯塔内部将银儿的内心封闭隔绝,并把银儿同过去和将来的联系一同割裂.

在和普尤的相处中,银儿漂泊的心逐渐找到了依托,正如她所描述的:“灯塔是茫茫黑暗中的已知点.”在人生的漫长旅程中,这个“永远不动”的固定點将“联接”她的生命,联接她的现在和将来.普尤离开之后,银儿独自踏上成长历程,她逐渐学会了讲自己的故事,明白了生活的真谛.在文本的结尾之处,她和普尤在灯塔里重逢,得到了自我生命的圆满.通观全篇,从一开始普尤在灯塔里给银儿讲故事,到最后银儿在灯塔里给普尤讲故事,小说在表层的错综复杂之中显出了深层结构的对称.

温特森采用擅长的时空交错变换的非线性叙述手法,使普尤和银儿的叙述复杂交错.小说中故事中镶嵌故事的结构,时不时被打断又突然继续叙述,以及不同类型故事的拼贴,都使整篇小说在形式上显出层次上的断裂,然而这些被割裂的各个小单元又由无数的线索被串联为一个整体.这种精心巧妙的安排充分显示了温特森匠心独具的文学创作技巧,在错综复杂中显现出规律,不仅在灯塔的象征意义上,而且在所有故事的主题和结构上显示出断裂和联系的并存.

2.2不确定和确定

普尤似乎是一个极为可靠的叙述者,他的叙述不带任何疑问,仿佛对发生的一切都了如指掌.“胳膊下面夹着一袋故事”的普尤在选择合适的故事开头时十分果决,他先从参孙讲起,然后从1848年的布里斯托尔说起达克的故事.普尤的口吻自信而确定,他声称亲历过当时的很多事情;银儿指出普尤在那些时候根本还没出生,普尤则坚称自己在场.银儿的质疑声虽然微弱,但随着故事的进行,普尤的口吻由强势趋于平缓,叙述声音由确定逐渐转为不确定.

幼年银儿起初的叙述充满了不确定的因素,当她成长为一个会讲述自己故事的人以后,她明白了爱的真谛,明白了生活的真谛,建立了健全的自我认同,她的叙述声音增强,成为一个收放自如的可靠叙述者.普尤的叙述从总体来说同时兼有确定性和不确定性.温特森不仅在两位叙述者的身上糅合了这一对等值矛盾体,还在小说中安排了其他体现文学悖论的意象.

守望灯塔论文参考资料:

结论:守望灯塔中悖论叙述模式为关于对写作守望灯塔论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文守望灯塔英文版论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

和你相关的