原创《流行文化如何推动中欧之间的文化交流》：本文是一篇关于文化交流论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
【摘 要】自20世纪80年代全球化的概念提出,到90年代以美国为首的西方国家大力推进全球化,再到现在全球化已经成为了一股不可阻挡的浪潮侵入每一个国家.一方面全球化带来了经济上的极大促进,另一方面它也放大了各国文化之间的差异和矛盾.中国自改革开放以来,也一步步地走到了全球化的浪潮中.如今,中国已经成为世界第二大经济体,作为世界工厂,在全球范围内扮演了举足轻重的角色.随着中国在全球经济和事务中参与度不断提高,中国面临着各种西方文化的冲击以及西方对我国文化的误解.在全球化的背景下,跨文化的交流显做到尤为重要.流行文化因为其强大的生命力而成为跨文化传播中最重要的部分.除非你的工作或者学习跟国外相关,那么你对另一国文化的了解大多来自流行文化.你可能从你喜欢的外国歌星、影视作品、小说以及摄影作品等了解到国外的文化.流行文化更多地在青年人群中流行,所以流行文化往往是一个人对外国文化了解的开始并以此形成最初印象.而互联网时代的到来,加速了流行文化的传播速度,我们可以在全球不同的地区同时接触到最新的流行文化,这让流行文化的传播力量越来越大,其影响力也更加巨大.本篇文章的主要目的便是探讨中欧之间流行文化传播为两个不同文化背景的经济体的文化融合带来的作用.
【关键词】流行文化；文化传播；中欧
【中图分类号】J826 【文献标识码】A
一、中欧流行文化的相互传播
流行文化也叫日常文化,它是通过大众传媒来达到其商业目的的一种文化形态.其特征至少有三个：文化的生活化与共享性、文化的市场化与同一性.流行文化借助极为快捷的现代科技工具使批量生产和规模复制成为可能,其产品必然是标准化、模式化的,因而具有同一性、平面性和文化的产业化和商品性[1] .
随着科技的发展、信息的爆炸和跨国公司的兴起,流行文化日益在全球流行起来,即时地、直接地撞击着世界各地人们的日常生活,并带来以消费主义盛行、大众传媒流行、英语交流普及等为特点的一体化世界文化,即“世界的基础结构无情地同质化,世界各地的任何东西都越来越相似” .正是这种传播载体的相似性,让不同国际和文化背景的人可以接受内容差异化的流行文化.
(一)英剧在中国青年观众中热播
近年来,中国的城市生活中越来越多地出现了欧洲流行文化的元素.例如,最近英剧在视频网站的火热,中国主要门户网站优酷土豆、搜狐、腾讯近日已经发布近1000集英剧.而在中国视频网站热门搜索中,英剧已然成为新的热点.《唐顿庄园》《神探夏洛克》《黑镜》等热门英剧不仅获得高收视率,更在网络上形成了热烈的谈论.英剧作为英国电视文化产品输出的重要部分,在本土及世界范围内都拥有广泛的受众群体和优良口碑.显然,如今的中国年轻人对欧洲的流行文化接受程度也越来越高.
(二)华语电影在欧洲的流行
中国的流行文化起步较晚,在改革开放之后才真正拥有自己的流行文化,其更主要的是在国内传播.中国流行文化所包含的东方元素让其在全球流行文化中拥有独特魅力.当欧洲渴望了解中国的时候,中国的流行文化成为了一个窗口.
中国流行文化在欧洲中走的最远的就是中国电影了.以德国柏林电影节为例,中国电影在国际电影节中收获奖项和关注度最大就是柏林电影节了.至此到今年,中国电影一共拿下了4座金熊奖、3座银熊奖,受邀作为电影节评委会成员的中国电影人多达20人次.张艺谋、谢飞、王安全等导演都是在柏林电影节获得世界认可.随着中国电影越来越受到欧洲观众的欢迎,柏林电影节从2016年起将每年举办华语电影节,将更多的华语电影介绍给欧洲观众.显然中国电影通过参加电影节的形式越来越多地走出国门并获得关注和认可.在欧洲电影上获得的关注为中国电影走进欧洲院线带来更多的机会,也让更多的欧洲普通百姓在影院中直接了解中国的文化.
二、流行文化到底传递什么
一方面,流行文化的载体越来越具有同一性,这让流行文化更多地突破国际甚至不同的文化背景而被接受；另一方面,尽管流行文化的形式越发趋同,但其文化内核依然基于其发源地特有的文化基础,并表现出该地区的价值取向和意识形态.在这一节中,我们试图去探讨流行文化突破地区限制而在全球范围内传播的这种文化流动性为中欧之间的文化交流到底带来了什么影响.
(一)流行文化带来了新的生活方式
流行文化当中经常包含发源地的生活方式信息,人们在流行文化的浸染中不知不觉就接受了另一种文化背景下的生活方式.最直观的就是欧洲主流节日在中国的流行,在流行文化的主要受众青年人当中,圣诞节、情人节和愚人节等欧洲传统节日变做到越来越重要.在如今的中国城市生活中,你很难想象一对青年情侣不去过西方的情人节.这些西方主流节日的盛行与西方流行文化中不断地出现对这些节日的描述是分不开,可以说正是流行文化的传播才让传统西方节日在中国扎根.
许多流行文化本身就是一种生活方式,其传播就是一种生活方式在人群中的介入.例如起源于英国在中国成为国球的乒乓球在新世纪又重新在欧洲白领人群中流行,而起源于法国的跑酷吸引许多中国的大城市青年成为跑酷一族.一个更好的例子就是中餐在英国的流行. 英国人传统是基督教清教徒,主张平实而简单的朴素生活.这种基督徒的传统使做到英国人的饮食文化较为简单,英国人也多数不善烹饪.随着各国文化之间的流动,外国餐馆的出现改变了英国人的饮食方式.现代英国人的饮食更多依赖于外卖和出外就餐.一项统计数据显示,中餐已经成为英国人叫外卖的首选,成为英国主要的民族美食之一.而英国人也从早期的用刀叉食用中餐,到现在已经熟悉筷子的使用方式.当欧洲食客们拿起筷子,品尝各色中国菜肴时,他们离中国文化更近了一步.
(二)流行文化背后的价值观
流行文化一种很特殊的文艺形态,有这样几个特点：一是流行文化是产业化和商业性的,它更多的是以一种商品的形成呈现给消费者,所以流行文化背后是通过一套文化工业系统来进行生产的,这个系统就是所说的文化产业；二是流行文化起源于西方资本主义社会,最早提出文化工业这个概念的是二战期间流亡美国的德国社会学家法兰克福学派,他们发现美国的文化工业非常发达,对维系美国资本主义体制很有帮助,他们把文化工业比喻为凝固资本主义大厦的社会水泥；三是流行文化的“政治”是一种非宣传的、非强制的、去政治化的文化,流行文化往往看起来没有强烈的政治诉求,讲述的都是儿女情长、家长里短的故事,但这本身也是一种软政治、软价值观的表达,这与冷战时代社会主义体制下的政治文化是有区别的,就像80年代港台流行文化与时代的工农兵文艺之间的不同.
流行文化中的影视作品以及书籍作为能够承载大量信息的传播载体,其内容的背后往往都比较鲜明地带有社会的主流意识形态标志,这成为了各国跨文化交流传播本国价值观、思维方式以及审美趣味的主要渠道.前几年在国内网络上被封为“神剧”的《黑镜》就是一部具有明显的英式“反乌托邦”的剧集.该剧在国内获得一批文艺青年以及知识界的热捧,其核心是对乌托邦信息时代的嘲讽.“反乌托邦”（Dystopia）是文学上的一种体裁和流派,即在作品中描述一种虚拟想象的境界,从而反映与理想社会相反的、极端恶劣的社会最终形态,从而刻画出一种令人绝望的未来.这种流派的始端便是从英国作家乔治·奥威尔的《1984》和《动物农场》开始.《黑镜》虽然将时代背景设置在未来,但是当代英国人的很多生活方式却没有改变：乡间老宅的独居、在酒馆看政治选举结果以及对于社交媒体的过分迷恋.另一个文化隐喻是,《黑镜》在《白色圣诞》特辑中利用西方文化中熟识的“雪球”概念,又结合圣诞“飘雪”的天气特征,阐述了从深层次来说,我们自以为是的自由并不是真正的自由.这些典型的西方国家特色的命题思考和思维模式在一个东方文明的国家引起了共鸣.以流行文化为载体,来的异域又较为艰深的文化价值可以在另一个文明中做到到了更好的传播.
三、结语
显然,互联网时代带来的信息传播方式的变革让不同国家之间的文化交流变做到日益频繁.人们不再需要身处在他国之中,才能感受到异国他乡的文化魅力.流行文化借助着互联网潮流,轻而易举地打破地域界限,俘获了各国青年的心.流行文化在如今已经变成了一个国家软实力的代表.中国和欧盟之间越来越密切的合作需要对各自的文化有更多的了解.而流行文化对跨文化传播的推动,显然比举办文化节这样生硬的方式更有影响力和生命力.中国的流行文化起步较晚,这也导致我们的流行文化大多只在国内传播,鲜有走出国门.希望西方更多地了解中国的文化内涵,需要我们的流行文化更有生命力,更加深入地挖掘千年文化积累中的瑰宝.
参考文献：
[1]冯向辉.论全球文化形成中的文化认同与冲突[J].社会科学战线,2007（1）.
作者简介：祁婧雯（1991-）,女,学生,新闻传播研究生.
文化交流论文参考资料：
结论：流行文化如何推动中欧之间的文化交流为大学硕士与本科文化交流毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载，关于免费教你怎么写文化交流方面论文范文。
