原创《美国华裔新女性跨文化反思》：本论文主要论述了新女性论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。
内容摘 要：和黄玉雪、汤亭亭等老一辈美国华裔女作家相比,新一代美国华裔女性作家面对双重文化压力时,放弃了“非此即彼的二元对立”模式.黄锦莲的《点心》以“饮食”和“食物”这个最常见也最容易调和的物质层面为切口,通过细节建立契合点,将两种文化合理衔接,尝试取得多元文化平衡共存状态,让华人血统、中国文化,和美国生活、现代社会意识在美国华裔女性的主体内部得到统一.
关键词：新一代美国华裔作家 跨文化 黄锦莲 《点心》
新一代华裔作家讲述“中国故事”,并不局限于“从中国到美国”的叙事模式.黄锦莲（Kim Wong Keltner）的《点心》（The Dim Sum of All Things,2004）、任壁莲（Gish Jen）《爱妾》（The Love Wife,2004）、雷恩华（Andrea Louie）《月饼》（Moon Cakes,1995）等作品将“去中国”的探寻之旅穿插在主人公的美国生活中,亲临老一辈回忆中念念不忘的国度,触摸实实在在的中国环境,感受保留一定传统气息的现代中国文化.这种体验之旅带动读者,对当代美国华裔家庭中的误解和新一代华裔女性的成长进行反思,这种反思可能关乎 、东西方文化差异和人性的善恶,也可能只是在游览秀丽的风景时思考“中国”令新老华人魂牵梦绕的魅力所在.
一、乐观的第三代华裔
黄锦莲（Kim Wong Keltner）是一位以撰写都市女性的成长历程为主要创作题材的新一代美国华裔作家.自开始写作至今,共有三部小说出版.《点心》（The Dim Sum of All Things,2004）以及它的续篇《佛的孩子》（Buddha Baby,2005）都曾荣登《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）的畅销书榜单.而《我要糖果》（I Want Candy,2008）,则讲述了关于一个笨笨的十四岁胖女孩的有趣故事.
黄锦莲是其旧金山华人家族的第四代,也可称之为“在美出生的第三代华裔”.不过,除了已经去世的祖母曾一直吃中国点心,保留一些中式生活理念外,她的家庭早已彻底美国化.黄锦莲的父母都是在美国出生的华裔,父母会用意大利面条（Spaghetti-Os）或者盒装冷冻快餐（TV dinner）来代替家常的中式食物.黄锦莲从小看《脱线家族》（Brady Bunch）这类美国电视剧长大,她也像许多美国华裔小孩那样去上书法课、钢琴课,还参加踢踏舞表演.不过,她并没有按照父母所希望的成为中国版秀兰·邓波儿（Shirley Temple）.黄锦莲在四年级时赢得竞争激烈的拼字比赛,这个小成就鼓励着她梦想成为一个作家.高中时,黄锦莲只是个平凡的不惹眼的蓝头发女孩,但她喜爱海莉·米尔斯（Hayley Mills）的电影,这带给她乐观积极的态度,并一举推动她考入美国加利福尼亚大学伯克利分校,在那里她获得了艺术和英国文学两个学士学位.据黄锦莲回忆,由于经常在深夜写日记,影响了手部皮肤的完美,因此无缘手模这种高薪工作,毕业后她只好选择赚钱稍微辛苦的工作,包括博物馆图书管理员和幼儿园教师.[1]不久,她又成为美国的一个超级社会群体《琼斯母亲》（Mother Jones）杂志的业务经理.从事这项工作的几年中,她一直指导恶作剧和大学毕业生狂欢栏目,同时她的写作技巧也在给员工写表扬信或辞退信中得到磨砺.但在汉语方面,尽管她一直坚持去汉语学校学习,仍然不能用汉语说出完整的句子.
乐观是促成黄锦莲成功的必要因素之一.她本和出版界毫无渊源,第一部小说的书稿写成之后,她去买了本教人如何成为作家的书,然后就开始向各个出版经纪人写信介绍自己.经历一年尝试之后,哈伯柯林斯（Harper Collins）旗下的一间出版社（Avon Trade）终于在2004年的2月出版了她的处女作《点心》.
黄锦莲的乐观态度既是她自己的人生準则,也得益于她母亲身上尚存的中国文化思想.黄锦莲曾在访问中表示,她的母亲即使出生在美国而且被同化,但骨子里仍保留着“华人不可怜”的精神.[2]的确,如若抛开文化差异,任何国籍的一个普通人如果打算做点对自己很重要的事情,他都不会坐在那夸夸其谈,付之于行动会比纸上谈兵更有意义.每一位在美国生活的华人都必须认识到,不论逆境还是顺境,那都是他们的生活.如果他们自己不完成一些事,没有人会替他们做,或者让他们觉得舒服,尤其是在排华浪潮极强的那些岁月里,很少有人会关心中国移民到底过得怎么样.明白这些道理的黄锦莲,决*个积极快乐的美国华裔,或者说快乐的美国人.而《点心》这部小说表面看起来毫无避讳的直接披露了美国社会中存在的诸多问题（不仅仅是种族或阶级方面）,但又不会带给读者过多的沉重感或压抑感.
二、都市化写作和爱的反思
黄锦莲的写作,在新一代美国华裔文学中可谓是开创一个新的叙事风格.小说里的年轻华裔女性,除了享受浪漫的都市生活,同时也参和着中国文化的寻根之旅,但显然这里的“寻根之旅”和以往华裔作家笔下的不同.汤亭亭、谭恩美等华裔作家创作的同类小说,把强调生活的磨难、歧视和忧伤当成一种“写作传统”；而邝丽莎的《上海女孩》、张岚的《遗产》中的移民故事也过于悲情和沉重.在黄锦莲看来,以移民文化为背景的小说或者讲述中国故事的小说中肯定会有痛苦,但并不是就得一直纠结于爷爷奶奶们经历了多么可怕的磨难.
黄锦莲撰写小说的原始动机是为了纪念已过世的祖母,儿时黄锦莲经常和祖母在一起,一群上了年纪的华人妇女在 中闲谈给她留下深刻印象,这些童年印象也加深了她和祖母之间那份亲密的感情.祖母过世后,她希望趁着记忆犹新,把祖母的故事写下来.促使黄锦莲创作的第二个原因,是因为她希望能和自己的平辈人交流和沟通.她发现在美国愿意耐心听老一辈讲历史的年轻华裔越来越少,然而对美国华裔族群而言,历史和未来紧密相关.[3]
在筹划写作的几年,黄锦莲经常游走于各个书店.她想要寻找当代小说中那些可以获得自己同情和认同的主人公.在她阅读过的诸多作品中,基本都是讲述年轻且受过良好教育的女性,这些女性在工作、家庭和感情间取得了平衡.但是,没有一本书的主人公,是像黄锦莲这样——出生在美国的华裔女性.的确,黄锦莲代表了新一代华裔女性的一个重要特性,即她们“无法引用一句汉语的谚语,但却可以把‘脱线家族’（Brady Bunch）这种电视节目的对话完全背诵下来；对孔子一无所知且不会讲广东话和普通话,但却可以花好几年时间去学习西方人的语法规则,而且还学会了把不规则的法语中的动词连到一起”[4].由于没有找到合适的女主人公,黄锦莲决定先写自己的经历.这也是黄锦莲以半自传体形式创作《点心》的原因.
新女性论文参考资料：
结论：美国华裔新女性跨文化反思为关于对不知道怎么写新女性论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文新时代独立女性论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
