分类筛选
分类筛选:

关于十国论文范文资料 与十国民众对中国文化产品和文化活动偏好有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:十国范文 科目:毕业论文 2024-02-18

《十国民众对中国文化产品和文化活动偏好》:本文是一篇关于十国论文范文,可作为相关选题参考,和写作参考文献。

為了解不同国家民众对于中国文化的整体认知程度以及对于中国文化产品的接触意愿,北京师范大学文化创新和传播研究院联合国际著名调研平台Survey Sampling International(SSI),于2015年底至2016年初,共计三个月的周期,开展了第二次《外国人对中国文化认知和意愿》年度大型跨国调查.

考虑到整个调研报告体量,为了让相关问题分析更为聚焦,课题组将调研报告分解为中国文化符号认知和偏好、中国文化接触意愿和渠道、中国文化产品和文化活动偏好三个分主题进行数据调研结果的呈现.

此文为系列报告的第三篇.

一、调研说明

1.文化产品类型的界定

在文化产品类型界定方面,本次调研参考了联合国教科文组织(UNESCO)文化统计年鉴中对文化产品的统计框架,即文化核心领域包括“文化和自然遗产、演出和庆典、艺术和工艺品、书籍出版、视听艺术和互动媒体、设计和广告创意服务”①五种类型.调研结合海关总署等五部委发布的《对外文化贸易统计体系(2015)》中对文化产品的核心层和相关层的分类标准,在调研中选取了“艺术演出、录音制品、艺术和工艺品、书籍、报刊杂志、电影、电视节目、互动游戏产品”八个产品类型,作为国外民众可能接触到的中国文化产品类型,进行偏好和接触意愿的调查.

2.关于文化参和方式的选择

在中国文化国际传播的实践层面,除了国际贸易中存在的文化商品消费行为,以海外中国文化中心和全球孔子学院为代表的中国驻外文化机构,以“文化中国·四海同春”等中国国务院侨办、中国海外交流协会等为代表的外派艺术演出,以中国驻外企业、民间机构等自发举办的各类文化活动,都是外国民众接触中国文化的窗口.在调研中,课题组对上述文化活动进行归类,通过设置“文化课程、艺术展览、生活方式体验”三种接触中国文化的活动类别,对外国民众接触中国文化的情况展开调查.

二、调研发现

1.娱乐性文化产品消费是国外民众接触中国文化产品的选择意愿主流

文化作为抽象化概念需要通过具体的物质载体加以呈现,才能够被不同的社会主体感知和接受.本次调研发现,伴随着中国经济全球化进程的加速,在中国文化产品的海外传播和接受中,和旅游体验相关的艺术品和手工艺品、演出、电影、电视节目等娱乐性文化产品,成为外国民众选择的主要产品类型;而具有中国哲学观念、社会样态抽象化表达的音乐、报纸杂志、书籍的选择意愿整体较低.

在具体的文化产品类型选择意愿方面,国外受访者对工艺品和艺术品感兴趣意愿最高,选择比例达到59%,这和本次调研中受访者对“来中国旅游”的选择比例较高呈现出一致性.中国电影产业经过井喷式的发展,在某种程度上也带动了中国电影“走出去”的步伐,调查显示50.8%的受访者对中国电影有着积极的接触意愿.中国演出是中国文化“走出去”产品类型的常态,调查显示47.2%的受访者对中国演出有着积极的接触意愿;随着国际文化交流的日益频繁,除了政府和相关机构组织的艺术团演出之外,在国际演出市场中的中国商业演出类型逐渐增多,在某种程度上助推演出成为外国民众接触中国的重要文化产品类型.在中国电影节目制作工业逐步完善、中国影视译制制作工程的大力推动下,中国电视节目在海外的接触意愿逐渐提升,48.9%的受访者表示出对中国电视节目的积极接触意愿.

书籍作为传播文化的重要类型之一,一直是国际版权贸易市场中重要的交易类型;在中国书籍的接触意愿调查中,49.2%的受访者对中国书籍有着积极的接触意愿.面对国际市场中对文化产品的消费需求,在中国书籍的创作数量巨大的同时,当代作品的创作质量和经典性能否和之相匹配,则成为当前外版中国书籍对外贸易中存在的巨大问题.科技作为中国经济实现跨越式发展的助推器,对于中国游戏产品走出国门提供了新的可能,43.1%的受访者表示出对中国游戏产品的积极接触意愿.在外版中国报纸/杂志和音乐制品的接触意愿方面,调查显示受访者的选择比例分别为37.6%和35%,一方面国外民众更倾向于选择所在国主流媒体获取日常资讯信息,一方面受音乐产业整体下滑的影响,中国音乐国际发展水平受到制约,这都成为影响该类型产品国际文化贸易市场竞争力的制约因素.

2.国别对中国文化产品和活动的需求差异,新兴市场国家潜力很大

本次调研除了选择文化产业发展较强的英国、美国、日本、法国等国家外,俄罗斯、土耳其、以色列、南非作为“一带一路”和“金砖国家”代表,为课题组展开的年度调查提供了新的亮点.在接触中国文化产品和中国文化活动的调查中,土耳其作为“一带一路”丝路的终点,美国作为中国文化对外交流的重要对象国,两个国家的民众对中国文化产品和活动的接触情况整体好于其他国家.同时调研结果显示,以色列受访者对于中国文化的整体接受情况普遍低于其他国家,从未接触过中国文化产品或中国文化活动的选择比例远高于其他国家,且受访者对于中国文化的接触意愿低于其他受访国家.

艺术展览通过艺术语言传播不同国家的文化历史和文化特色,是国际文化交流中常见的文化活动推广形式.随着信息传播渠道的多元化,艺术展览的活动推介和运营方式也随之更加丰富.调查显示,通过现场活动参和到中国艺术展览活动中的德国受访者比例最高,为26.8%,其次是澳大利亚和美国;通过大众媒介接触到中国艺术展览内容的受访者中,土耳其的受访者选择比例最高,为31.4%,其次是法国和南非;通过互联网渠道接触中国艺术展览的受访者中,土耳其的受访者选择比例为41.3%,超过其他国家,其次是美国和俄罗斯.

十国论文参考资料:

大学生家国情怀论文

论文十二章翻译

人生十六七杂志

结论:十国民众对中国文化产品和文化活动偏好为关于本文可作为相关专业十国论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文五代十国是什么时期论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。

和你相关的