分类筛选
分类筛选:

关于民歌传奇论文范文资料 与尕斯其一首民歌传奇有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:民歌传奇范文 科目:职称论文 2024-01-29

《尕斯其一首民歌传奇》:这篇民歌传奇论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。

尕斯位于昆仑山脉西北边缘,是茫崖工行委唯一的一个纯牧业乡,也是青海油田最早出油的一处油田的名称.尕斯系蒙古语,意为异味,蒙古语言里为尕锈恩,但德都蒙古方言中,有的地方异味也叫尕斯.清作噶斯(据“西域图志”).那么,为何这个地方叫尕斯呢?古时在尕斯库勒湖四周,从地下,常常冒出一种异味,有时还能燃烧.后来当地牧民才知道那是地下油的异味,是一种叫作石油或沼气的矿物.有时还从地沟或地缝里往外泄气,从而经常闻到一种难闻的尕锈恩雾呢尔——怪怪的异味,从而得尕斯这个名.

尕斯地区有一个美丽的湖,叫尕斯库勒湖.那么尕斯库勒是什么意思呢?对于懂得蒙古语的人自然不用解释,但对于那些不懂蒙古语的人来说就难解其意了.据当地蒙古族老人回忆,很久以前这里有一眼泉水.泉水虽不大,但长年流不断.这口尕斯泉水流不了多远就成了暗流,最终流入该地区最洼的地,慢慢地形成了现在的那个尕斯库勒湖.尕斯地区水源丰富,依克郭勒、呼仑郭勒均发源于地下泉水,最后流入尕斯湖.

那么库勒又是什么意思呢?蒙古人习惯把小溪的下游称为库勒.单把库勒这个词翻译过来就是腿的意思.尕斯泉的水流到洼地,形成湖.从这就不难理解,尕斯库勒的意思.我在这儿理解性的翻译它为异味(尕斯)溪的下游(库勒)湖.

原尕斯滩的芨芨草非常有名.据老人们回忆,原来在这片芨芨滩草原,在整个柴达木地区来说,长势最高,最茂密,哪里也比不上它的丰美.骑骆驼的人,进入茂密的芨芨草丛里,很难见到其踪影.但在后来的几十年里退化相当严重.现在,对年轻人讲,当时的尕斯滩芨芨草的神秘,他们都难以相信,还以为是在讲故事呢.

尕斯地区解放前是原青海蒙古二十九旗之一,台吉乃尔旗的尕斯陶海的牧地.尕斯库勒湖畔西南边的那片芨芨滩草原是青海蒙古族著名民歌——《尕斯滩的芨芨草》里唱到的那片草原.这首歌唱响了尕斯滩的芨芨草,从而尕斯这个名字也随之名扬在外,传遍青海蒙古族地区的各个角落.

这首歌里赞扬了蒙古勇士不屈不饶的民族精神.传说,这首歌是青海蒙古和硕特亲王罗布藏丹津所创作.他以“英勇台吉”闻名(浩吾斯:《蒙古史》),是固始汗侄孙.当时,罗布藏丹津代表和硕特蒙古人的切身利益,准备带领部分同胞向清朝衙门,以正当渠道申诉其愿望和苦难.为了想争取朝廷的支持而聚集部分人员商谈(在虎年[1722]集会商议).但腐败官僚的清朝政府,闻讯蒙古人在集会商议,不审时度势,误认为这是一起有阴谋、有目的的反朝起义的动向而突然起兵镇压蒙古人(自雍正元年七月到次年四月).事后,为了政治避难,罗布藏丹津被迫独自向原籍准噶尔奔走.一路清军追赶*,处处设陷阱.但他不畏艰难,唱着这首《尕斯滩的芨芨草》穿越茫茫的戈壁滩,一路显示勇士的豪迈和悲壮,奔向那遥远的故土.

歌词大意为:

尕斯滩的芨芨草飘动在岸边

惟独丹津洪奔向那遥远的故土

迷失大雁的云雾算不了什么云雾呀

拖累野马的旷野算不上什么旷野啊

穿越四年的路程算不了什么路程呀

磨断铁镫的遥远算不上什么遥远啊

沙响弓箭的风暴算不了什么风暴呀

霜白胡须的寒冷算不上什么寒冷啊

吹飞帐顶的狂风算不了什么狂风呀

沾湿皮袄的细雨算不上什么细雨啊

困乏男人的旅程算不了什么旅程呀

寡守女人的争斗算不上什么争斗啊

用弯刀撬开塞令(西宁)衙门的门了呀

苍天会澄清维权行动的真伪

关于这首歌的研究在蒙古学界是一个热门课题.在青海德都蒙古地区流传着至少有两种以上的版本.这里翻译的是其中之一.

值得骄傲的是,由内蒙古音乐学者把这首歌被选入蒙古族经典民歌曲库,研究并提倡继承和传扬.由内蒙古青年合唱团把这首歌唱到维也纳金色大厅,赢得了各国观众的青睐.

我们海西蒙古族有这么好的文化元素,为什么不提倡传扬呢!难道我们的学者,我们的文化人不感到愧疚吗?欣慰的是,州群艺馆的同志们把这首歌已申报到省级非物质文化遗产保护项目,我相信不久的将来,通过大家的不懈努力,把这首经典歌曲推介为国家级甚至世界级非物质文化遗产保护项目的日子并不遥远.因为,越是民族的东西,越是世界的好东西!

(作者单位:海西州文联)

民歌传奇论文参考资料:

中华传奇杂志

结论:尕斯其一首民歌传奇为大学硕士与本科民歌传奇毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载,关于免费教你怎么写民歌歌手方面论文范文。

和你相关的