英语俚语翻译论文

【摘要】近年来，我国与世界各国在各个领域的交往都日益频繁，社会对翻译的需求不断增大，翻译教学的重要性在大学英语教学中也日渐突出，对大学英语翻译教。

摘 要：现代阐释学认为，翻译即阐释。本文从阐释学中的“前理解”“视域”“视域融合”等基本概念入手，探讨英语谜语中译可采取的翻译策略。关键词：阐。

【摘 要】本文基于英语语言与文化之间的关系，解析英语语言翻译中的文化障碍，提出问题的解决对策，以实现英语翻译的准确、流畅、自然。【关键词】英语。

摘 要：对于英语文学翻译来说，他是一个比较完美的审美过程，翻译者在进行翻译的时候，经过对原文的意境、内涵认真的揣度，深入的探索读者的审美需求，借。

摘 要：英语翻译实践教学环节往往因其内容和形式的单调性而不能收到预期的效果。通过创新英语翻译实践教学环节形式，开展中英文经典剧目改编表演，能有效。

本文系黑龙江省高等学校教改工程项目（项目编号：JG2014011130）；黑龙江省教育厅人文社会科学（面上）项目（项目编号：12522304）；。

摘 要：电子商务是近年来我国发展最为迅速的行业之一。在电子商务背景的影响下，商务英语翻译已经逐渐成为现阶段最热门的行业之一。但目前，我国的商务英。

摘要：自改革开放以来，我国的商务贸易迅速发展，成为中国经济的重要组成部分。在商务贸易中，俚语的使用越来越广泛，成为商务英语中的特色构成。但是，在。

摘要：大学英语四级考试改革后，翻译试题发生了显著的变化。由原来的补全句子的翻译变成了段落、语篇的翻译。这一变化对我们翻译教学提出了新的要求。本文。

内容摘要：翻译技能是英语专业学生必须掌握的一项基本技能。然而，翻译课程教学效果并不理想，大部分学生无法达到教学大纲中的要求。笔者结合自身的翻译。

内容摘要：自2013年12月起，大学英语四级翻译题开始以段落汉译英的形式出现。本文通过对大学英语四级段落翻译的内容介绍，探讨段落翻译特征，以及在。

内容摘要：改革开放以来，我国正以新的姿态迎接着八方来客。面对越来越多的外国游客，如何做好旅游英语及其特色的翻译和介绍，促进中西文化的交流与传播是。

内容摘要：目前，我国关于高职教育课程改革的主要方面为以工作过程为主导的课程开发，本文主要根据工作过程的课程改革原理等为基础，对高职院校英语专业翻。

摘要：理工科类院校的英语专业翻译教学有其自身的优势和特点，但同时也存在着一些不足。要想为社会培养大批合格的翻译人才，理工科类院校的英语专业要紧。

[摘 要]随着社会经济的快速发展，我国的城镇化建设和工业化建设进程不断加快，人们的生活水平和质量得到显著的提升，人们在日常的生活中逐渐加强对营养。

【摘要】在当今社会中，英语俚语履行着日益重要的交际功能。本文从英语俚语的发展为切入点，从语用学的视角对英语俚语展开层层剖析，以期对英语教学有所启。

摘要：现代社会发展要求的是高校培养复合型人才，而在大学英语的教学改革当中，实用性是首当其冲的重点，对于翻译教学的指导意义也是十分重大。基于ESP。

【摘要】新闻英语翻译不同于普通的英语翻译，其要求翻译者不仅能够准确地传达出新闻信息，还能够合理地运用当地的新闻语言，所以一个优秀的英语新闻翻译者。

【摘要】近年来随着旅游业的蓬勃发展，海外游客也越来越多被中国本土的历史文化、民族风情所吸引，来到中国参观交流。然而在当前我国旅游英语当中存在语法。

摘要：随着世界各国之间跨文化交流愈加频繁，将对大学英语教学提出更高要求，文化翻译能力的培养已经成为了大学英语教学的新重点。文章简要回顾了大学英语。

摘 要：英语，作为世界上通用国家最多的语言，在世界范围内拥有巨大应用市场。我们国家更是自小学起，就将英语学习纳入了义务教育中。英语是一门重要的语。

[摘 要]培养具有较强实战翻译能力的人才，是应用型高校英语专业培养的重点。然而很多该类院校的翻译教学不能满足社会对实用人才的需求。本文主要分析独。

[摘 要]在社会迅速发展的今天，计算机这一高科技产物广泛的應用于各行各业中，取得了巨大的经济效益和社会效益。在现代化教育之中，基本都离不开现代化。

【摘要】英语俚语是以英语作为交际语言的国家，口语交际的重要组成部分。本文主要以英语俚语作为研究主体，并对语用视角下的英语俚语对英语口语教学的作用。

摘 要： 汉语与英语是截然不同的两种语言，本文通过对比分析英汉两种语言之间的结构差异，为翻译教学提出了相关策略，有利于克服在翻译教学中遇到的错误。

摘要：在经济全球化的大背景下，国外新鲜事物不断涌入中国，广告宣传上的竞争更加明显，所以需要对广告进行翻译。对产品销售国家的文化背景、语言习惯和特。

摘要：纽马克文本功能理论是当今翻译界重要的功能翻译理论之一。科技英语翻译属于应用翻译范畴，根据纽马克文本功能理论，大部分科技文本以传递信息为主是。

摘 要：随着中国经济的不断崛起，中国在世界经济舞台上的地位也变得越发的重要，这也使得世界其他国家逐渐意识到与中国进行贸易合作与贸易往来，对于发展。

内容摘要：老子和庄子是道家的代表，他们的思想一脉相承而又有不同，这些不同主要体现在以下几点：一 宇宙观。老庄均承认“道”是宇宙的本源，但老子更加。

内容摘要：20世纪以来，法国作家拉克洛的长篇书信体小说《危险的关系》不断被改编成电影，21世纪该小说的电影改编中最具代表性的两个改编版本分别由韩。

每次有同学没做作业，其他人都会幸灾乐祸，喜滋滋地看着他（她）被老师批评。看，这样的事情今天又发生了。“收——作——业！”组长又一次拖长声音喊。