分类筛选
分类筛选:

关于东北方言论文范文资料 与东北方言词缀子有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:东北方言范文 科目:毕业论文 2024-01-28

《东北方言词缀子》:本文是一篇关于东北方言论文范文,可作为相关选题参考,和写作参考文献。

摘 要:东北方言词缀中,“子”是使用较为广泛的一种.它既有增强语气及幽默感的作用,也有语法上变动词为名词的作用.文章主要从《东北方言大辞典》中选取语料,从词缀“子”的分布、使用规律和发展趋势三方面进行阐述.

关键词:东北方言;词缀;子

一、词缀“子”的分布

(一)加词缀“子”的名词

1.按意义分类

根据《东北方言和文化》中的分类标准,将东北方言词汇中和普通话词语差别较大的名词分为10类,分别为建筑、居所;身体部位;身体用具;服饰;植物;动物;形容人的名词;地理、气候、自然类;食物、时间.

(1)建筑、居所:仓子、地窨子、马架子、撮落子、笆篱子、票房子、堂子、窝子.

(2)身体部位:肚囊子、耳台子、耳丫子、脚丫子、肋叉子、嘴丫子、争嘴窝子、尾巴根子、牙花子.

(3)生活用具:棒子、电匣子、戏匣子、马勺子、电驴子、三驴子、水舀子、丝挂子、笤帚蘼子、线板子、线轴子、铁筷子、马褥子、马架子、花撑子.

(4)服饰:大布衫子、褂子、耳钳子、金钳子、金镏子、镏子、裤鼻子、裤兜子、水袜子、鞋鼻子.

(5)植物:猫爪子、松明子、暴马子、玻璃轰子、玻璃叶子、老场子、老虎膝子、蓼吊子、柳树障子.

(6)动物:老抱子、狗蹦子、狗驼子、黑瞎子、黄皮子、豆鼠子、牛亡子、耗子、蝇子、野鸡脖子、羊剌子、土球子、刨栏子、欧子、母抱子、鹁鸽子、豆触子.

(7)形容人:彪子、病秧子、车老板子、地痞子、二半潮子、二杆子、二混子、二赖子、二五子、二椅子、生杂子、弓肩子、胡子、花舌子、豁牙子、尖子.

(8)地理、气候、自然:冰溜子、冰坨子、米糁子、雪窝子、冰锥子、冰车子、崴子、漂垡子、漂垡甸子、偏坡棱子、草甸子、池梗子、甸子、陡棱子、垡甸子、沟塘子、河夹信子、荒地格子、回水窝子、井湾子.

(9)食物:馇子、刺嫩芽子、大饼子、焖子、面起子、油嗍子、香油倮子、香油坯子、酸汤子、苏耗子、山丁子、山梨蛋子、大肉样子、酒梢子、馃子、卤子、散搂子、豆面卷子、黄面团子、高粱挠子、黏耗子、黏团子.

(10)时间:晌午头子、苦春头子、秋头子、年闲子.

从上述10类方言名词中可以看出,东北方言名词中带词缀“子”的三音節词占明显优势.

东北人性格豪爽大气,喜好双音节词.因此他们说三音节带“子”词缀的词语时,一般将中间的字重读并拉长,如“冰溜——子”,听起来有四音节的效果.另外,词缀“子”通常有表示“小”的意思,东北方言名词中多“子”也体现了东北人将庞然大物视如草芥的粗犷豪气的性格特点,如“老林子”.

2.加词缀“子”的名词的构词特点

(1)名词+子

①名词不加“子”也可以单独使用的类别

如:蝇子、马勺子、蚂蚱子、地痞子、胳膊肘子、脖梗子、耗子、脑勺子、山包子.

这类词去掉“子”也不影响使用.

“胳膊肘往外拐.”

“遣一能干的小耗前去打听.”(《红楼梦》第十九回)

②一般不去掉“子”使用的名词类别

老爷子、胡子、冰坨子、孩伢子、电匣子、山丁子、池梗子、馇子、笆篱子

这类词语一般不去掉“子”使用.“老爷子”去掉“子”仍然是一个可以单独使用的词语“老爷”,但语义发生了变化.“老爷”是对人的敬称,多用于封建社会下人对于家里长辈男主人的称呼;而“老爷子”也显示对人的尊敬,多是年轻人对长辈表示亲密的称呼;也指父亲,如“我们家老爷子”“你们家老爷子”.

“胡子”在东北方言中和普通话中的“胡须”意思不同.“胡子”指土匪.这里“胡”不能单独使用.

“电匣子、戏匣子、话匣子”都指收音机,因外形四方而被称为“匣子”.一些新兴事物如收音机、摩托车等,除了音译,人们会将之和旧事物联系,加上新的特点而成词,如“电驴子”.

东北和俄罗斯相邻,因此不少方言词是从俄语中音译过来的,有人认为意为“监狱”的“笆篱子”就是音译.

③其他词性+名词+子

如:扑了蛾子、小鱼浆子、苦春头子、酸汤子、黏耗子、矬巴子、矬地缸子.

“扑了蛾子”是拟声词加名词加词缀“子”构成的.东北人性格幽默风趣,说话注重生动形象.“小鱼浆子”等词是由形容词加名词加词缀“子”构成.这类词一部分是中性,如“小鱼浆子、酸汤子、黏耗子”;一部分含有贬义、嘲讽的意义,如“矬巴子、矬地缸子”.

(2)动词+子

如:花撑子、电滚子、网操子、腰别子、蝇甩子、手闷子、袜装子、豆面卷子、狗蹦子、豆破子.

这类词结构为“n+v+子”.“蝇甩子”指用来甩走、驱赶蚊蝇的用具;“豆面卷子”指将面片卷起熟豆面的食品.普通话中也有类似的构词方法,如“叉子”是指叉起食物的用具,“骗子、刷子”等也都是动词加词缀“子”而形成名词.这里的“.子”和英语中的“-er”异曲同工.

上述举的几个例子也有不同.“腰别子”指别在腰间的小 ,是“处所+动作+子”;“蝇甩子”是“对象+动作+子”.这点在词文中仍有补充说明.

“豆破子”中“破”有形容词词性,但语义上来讲,指“把黄豆磨一遍,破开做饲料”,因此“破”应当作动词.

(3)形容词+子

如:青乖子、黑瞎子.

“青乖子、黑瞎子”都指动物,意为青蛙和黑熊.

(二)加词缀“子”的动词

1.v+n+子

如:摔面子、摔脸子、耍嘴皮子、耍小脸子、挂幌子、挂里子、喊号子、灌黄汤子、归棱子、扯绺子、扯皮子.

一些词语如“摔面子”中的“面子”可以单独使用,如“好面子、抹不开面子”;“磨破了嘴皮子”.另外一些多为固定搭配,如“喊号子”.

东北方言论文参考资料:

东北大学期刊

结论:东北方言词缀子为大学硕士与本科东北方言毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料下载,关于免费教你怎么写东北话骂人最狠的脏话方面论文范文。

和你相关的