原创《跨文化》：本文是一篇关于文化论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
我今年35岁,毕业于巴黎国立高等装饰学院.我的太太是中国人,我们3年前在上海定居.我们有一个可爱的女儿,是在上海世*期间出生的.无论在生活中还是在工作中,我都同时接触到中西方两种不同的文化,下面就是一些实例：
I’m a 35-year-old designer from Paris with a diploma from the Ecole Nationale des Arts Decoratifs. My wife, who is Shanghaiese, and I he lived together in the city of Shanghai for three years. Our daughter was born during the 2010 Expo. My work, like my life, proceeds in a cross-cultural confluence of East and West. Below are a few examples to illustrate：
世界映象
THE WORLD AS ONE
成都白酒博物馆要求我创作一幅8米长的壁画,以此来展示“水井坊”品牌的国际化进程.画作的左边代表中国和白酒制造业,画作中间部分以一条盘龙表现了“水井坊”意气风发的精神面貌和走向世界的决心,画作右边代表巨大的国际市场.抽象成酒瓶形状的交通工具（火车、飞机、轮船和卡车）穿梭往来于世界的每一个角落.对称的构图法借鉴于古航海图,图中多个元素相互呼应：郑和下西洋的帆船对应于西方的三桅帆船、成都的西部明珠电视塔对应于巴黎的埃菲尔铁塔.画作中我运用了不少中国传统图形,比如浪花、祥云,还有一些吉祥符号.我以我自己的理解来处理这些图形,很可能会和中国传统的呈现方式有所区别.
颜色与形状——世界性的语言
UNIVERSAL SHAPES & COLOURS
我为“大马”白咖啡做了品牌和产品包装设计,在设计中经常须要同时处理3种文字：中文、英文和马来文.我运用了不同颜色来区分不同口味的咖啡,颜色是一个世界性的语言.无论在哪个国家,红色总是给人强烈的、暖的感觉；绿色代表了自然和健康；蓝色是清凉的；橙色是柔和的；灰色永远是朴素、简洁的.我为每一种口味的咖啡都设计了一个类似圆形图章的标志.
同样,简单的几何图形在中西方文化中往往也具有相同的符号含义.我用弧线来表现柔韧、温和和流动感,用直线来表现严谨和力量感,用各种拐角来表现果敢、创新或是决裂.混合运用这些简单的形状符号能够更精准地表达某一主题.在为CYCLODESIGN自行车设计公司服务中,我设计了一个车轮形状的logo.圆形的车轮喻示着灵活性,五角星代表了先锋,取其创新的含义.我有意将五角星转过一个小角度,打破了图案的左右对称性,让人体验到一种动感
书法与字体设计
CALLIGRAPHY & TYPOGRAPHY
在任何平面设计的案例中,字母（或是字符）的处理都是至关重要的.在读一段文字的时候,我们不仅仅沉浸在内容当中,阅读的情绪不知不觉地被书写的笔迹所左右,它可能是平庸的、庄重的、有趣的、奇特的..我从小练习书法,试图在字母与中文字符之间找到结合点.它们各自有不同的书写法则和起源.中国传统用鬃毛笔,而西方则用羽毛笔.中国书法久负盛名,是一个古老的艺术门类.在西方,书法与设计和印刷术紧密地联系在一起.由于西方文字中字母个数较少,西方的字体设计相当活跃.再加上现代数码技术,能够迅速将设计完成的字体在互联网上传播.今天,世界各地的设计师们都可以在网上购做到字体使用许可证,然后便可以将所需的字体运用到他们的设计工作当中.我一直对字体设计兴趣浓厚,在为不同企业做设计的时候,由于需要,我时常自创一些字体.5年前,我创立了CUBOFONTS字体设计品牌,将我陆续积累起来的字体设计作品归于旗下.（CUBO FONTS的Logo设计灵感来源于古印刷术中使用的木质字块.）
排版的协调性
HARMONIOUS SETTINGS
中文字符在排版的时候非常容易,因为每个字符的宽和高都基本相同.而西文字母就完全不一样了,每个字母的宽和高都不一样,书写句子的时候,字母之间的距离也会随之变化.每个字母的前后都有空隙,某些字母组合的后面还会留出特定的空隙.所有这些空隙的大小都是字体设计师在创作字体的时候一一加入的,这是一项费时而枯燥的工作.如果这些空隙的大小选择适当,写出来的文字段落就赏心悦目,也不会造成视觉疲劳.2010年世*期间,在为法国阿尔萨斯馆制作馆刊的时候,我抓住了该建筑物“倾斜”的特性,在馆刊设计中处处强调（主要体现在字体、排版和包装盒形状中）.倾斜的排版方式解决了一个常见的问题,就是在中西文对照的文章里,通常中文所占篇幅要比西文少30%.
传递精准的信息
CLEAR CONCEPTS
在着手任何一项设计之前,必须要有明确的传达目的,整个设计将围绕这些传达目的展开.设计的功效就是将想法化成视觉上有形的东西.只有明确了传达目的才能造就成功的设计,继而将精准的信息传递给受众.MAISON DASQUE是一个看准中国市场的法国红酒出口商.我为他们做了品牌和包装的设计.他们强调对红酒选择和推介的专业性.我在瓶身标签设计中运用了一张DASQUE外祖父的照片,他是DASQUE家族投身于红酒事业的第一人,时间锁定在1860年.家族代代相传的东西是可贵的,如果这是一种技能或是一种专注的态度的话,那它就代表“专业”.围绕这张外祖父的老照片,所有的字体选择和应用都试图让人想起那个年代.我借鉴了波尔多（法国最著名的红酒产地）的传统风格,但又期望给人一种现代感.标签整体非常干净利落,没有任何多余的装饰.因为MAISON DASQUE推向中国市场的产品是传统的、高档的,对中国红酒消费者来说又是较为陌生的.
多观点表达
VARIOUS POINT OF VIEWS
LILIMING——上海高级女装品牌,希望改变品牌形象,以适应长远的国际化发展.在LILIMING的字母组合中加一个简单的空格,就变成了LILI MING,后者立刻有了丰富的文化含义,而且符合西方人名的结构.LILI无论在中西方都可以作为女子的小名或是爱称,MING很容易使西方人联想到中国明朝、一个尊贵的姓氏或是一个价值连城的青花瓷瓶.该品牌服装利用传统手工编织方式制作,线条柔美、精致,穿着起来适身随体,常有*的效果.重新设计的logo就很好地体现了产品的特质.Logo中由浅及深略微透明的橙色是柔和而温暖的,使人联想到皮肤和的感觉.之后,我又为该品牌旗舰店二楼的咖啡厅设计了全英文的logo.
不同风格的融合
FUSION OF STYLES
我为2010年世*法国阿尔萨斯馆设计过一套以绿色环保为主题的图片,我将其命名为“绿色革命”,图片最后被制作到T恤、明信片和包袋上.我一直对版画情有独钟,喜爱收集各种革命题材的图片.在设计中,我运用了革命海报常用的版画风格,加入一些看似与革命不相干的人物造型,它们或是有力量感,或是代表和谐,以形成对比或加强效果,诙谐地表达了对自然的关注与热爱.
文化论文参考资料：
结论：跨文化为关于文化方面的论文题目、论文提纲、文化论文开题报告、文献综述、参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文。
