功能对等理论文献综述

一、引言当今世界，文化背后所附带的经济价值及其所带来的影响力不容小觑，文化软实力在综合国力竞争中的地位和作用也日益重要。打造广西特产的国际形象。

生态系统可以提供众多的服务，例如供给服务、调节服务、文化服务和支撑服务等，关系着人类的健康发展，与人类福祉密切相关，所以对生态系统服务功能进行价。

摘要：功能对等理论是由美国翻译理论家尤金·奈达提出的。本文将对功能对等理论的内容进行简要的阐述，辩证地看待“功能对等”理论的贡献和不足，使读者对。

【摘要】英文商业广告的翻译一直是翻译的一大难点。本文以美国著名翻译理论家奈达的功能对等理论为基础，从“读者反应”的角度对英文商业广告的翻译进行了。

摘 要 再分配制度体系由税收和社会保障两大制度构成，两大制度的结构与相互作用关系形成不同的再分配机制，影响到再分配功能的发挥。从结构、关系与功能。

摘 要：基于国外理论与实证的文献研究，重新梳理经典信贷配给理论在甄别借款人方面的研究进展，提出关系装置具有替代信贷配给均衡条件中抵押所承担的信。

一、 监督和揭示功能监督功能是国家审计的基本功能。审计监督就是检查被审计单位在经济活动中是否按授权或既定目标履行经济责任，有无弄虚作假、违法违。

摘 要：翻译中国特色词汇已成为国内外热门话题。本文旨在分析习近平2015年博鳌论坛演讲中的一些中国特色词汇的口译，探索一些口译的技巧和策略，以便。

摘要：奈达的功能对等将读者的反应看作翻译是否成功的关键。广告中涉及大量的文化词，译者在对广告进行翻译时，必须将读者的反应考虑在内，采取恰当的翻译。

〔摘要〕文章旨在通过回顾Halliday、Matthiessen、Martin、Fawcett等国外主要学者有关系统功能语言学及物性理论的研究，。

【摘要】随着经一体化的加深和贸易全球化的发展，国内品牌走向了世界、国外品牌亦走入中国，国际商务交流的日益加深和企业之间的跨国交流不断增加。由于中。

摘要：科技英语翻译是我国翻译领域的核心，同时在国际交流中占着至关重要的位置。由于科技英语翻译本身具有严谨等特点，因此其要求译者在对科技英语进行翻。

内容摘要：商务英语是英语与商务交叉学科，在商业发展中发挥着重要的作用。在全球经济一体化中，商务英语翻译以其语言的特殊性，以及英语翻译的功能性，在。

一、引言现代企业所处的环境与以前相比有很大的不同，环境的不确定性更大，要求企业的应变能力也越强。当今科技、经济迅速发展的现状下，企业之间的竞争。

【摘要】随着国家发展和对外交流增多，法律文本翻译日趋频繁，法律英语具有其复杂性和特殊性，受到法学界和翻译界的共同关注。本文以奈达功能对等理论为指。

摘 要：翻译批评是指在一定的社会条件下、遵循一定的翻译原则、并运用一定的方法，对某译作所作的评价。从事翻译批评的人必须对翻译本身，对它的实质、可。

摘 要：《红楼梦》是中国四大名著之一，具有极高的文学艺术价值。诗歌是这本小说中不可或缺的部分。其中有《秋窗风雨夕》，全诗以景抒情，表面描写秋景的。

摘 要：功能对等理论注重利用自然恰当的译语再现源语的风格和意义，力求译语读者与源语读者能获得相似或相同的阅读感受。在翻译中国古典诗歌时，译者应确。

【摘要】英语电影在今天充斥着国内的电影市场，而电影作为文化的载体蕴含着丰富的特定文化信息因子，在此情况下，翻译就显得尤为重要。喜剧尤为突出，而电。

【摘要】随着中国经济的不断发展，与国际间的交流合作越来越频繁，医学英语翻译工作显得越来越重要。目前，功能对等理论在医学英语翻译中得到了广泛的应用。

近日，陕西省审计机关党风廉政建设工作会议在西安召开。来自全省各设区市审计局局长、纪检组长、监察室主任及省审计厅机关副处级以上干部共计150余人参。

摘 要：随着中国的发展，外国人对汉语，尤其是传统文化的兴趣高涨。当前传统典籍的英译显得尤为重要。《三字经》作为其经典之作，帮助人们学习儒家思想和。

摘 要：功能对等理论注重利用自然恰当的译语再现源语的风格和意义，力求译语读者与源语读者能获得相似或相同的阅读感受。在翻译中国经典文学作品时，译者。

摘 要：随着中西方文化的深入交融，人们对精神生活的不断追求，越来越多的人也开始青睐西方文学，本文以美国著名翻译家，尤金·奈达的功能对等理论为依据。

摘要：随着中国与世界各国的经贸联系不断加深，逐步强大的综合国力使中国的世界政治地位得到了进一步提升。二十一世纪以来，中国领导人更加频繁地出现在世。

摘要：本论文基于功能对等理论，对散文翻译进行了探究，首先对尤金·奈达所提出的功能对等进行了深入了解；然后从散文文体特点出发，探究了对等理论对散文。

摘 要：新闻翻译在中西方文化传播与信息交流方面发挥重大作用。同时，为达到理想的翻译效果及翻译目的，译者采用多种翻译技巧。本文从功能对等理论出发研。

现如今企业间的竞争已经越来越多地内化为企业文化的竞争，企业文化由组织内部员工所认同并接受，诚信文化是当前学者关注的焦点，研究诚信文化对企业创新效。

以色列纪录片《萨伯纳航班》于2015年9月公映，该片记述了40多年前的一次反恐怖劫机经过。亲历者纷纷应邀前来观摩，其中有前总理西蒙·佩雷斯、前总。

阿尔特斯市的犯罪率有迅速上升之势。警察局长吉姆·休斯向上级请求增加警力。这个请求很快就被上级通过了，然而上级给阿尔特斯市增加的警力不是警员，而是。

美军核武部队原前线指挥官伊凡娜·莫里斯对职业生涯的回忆，勾勒出大国间核威慑战略的本来面貌：威慑成功，她就是和平的守护者；威慑失败，她便成为毁灭世。