从功能对等轮商标翻译开题报告

一、引言当今世界，文化背后所附带的经济价值及其所带来的影响力不容小觑，文化软实力在综合国力竞争中的地位和作用也日益重要。打造广西特产的国际形象。

一、课题提出的背景和意义现今社会科技飞速发展，知识更新日益加快，整个社会信息化是大势所趋，教育信息化亦是必然。2010年7月颁布的《国家中长期。

摘要:随着中国加入世界贸易组织,越来越多的中国商品进入国际市场,参与国际竞争。中国作为世界消费大国之一,国外商家也无不想方设法把本国商品打入经济。

摘要：功能对等理论是由美国翻译理论家尤金·奈达提出的。本文将对功能对等理论的内容进行简要的阐述，辩证地看待“功能对等”理论的贡献和不足，使读者对。

【摘要】英文商业广告的翻译一直是翻译的一大难点。本文以美国著名翻译理论家奈达的功能对等理论为基础，从“读者反应”的角度对英文商业广告的翻译进行了。

近日，欧盟知识产权局（EUIPO）在其官方网站上就欧盟商标和注册式欧盟外观设计在2010年至2017年间的发展情况发布了两份专题报告。报告显示欧。

摘 要：中国的外宣翻译即通过中译外而对外传播中国在政治、经济、文化、科技等方面的先进成果和相关信息。然而，目前我国的外宣翻译中存在着诸多不足之处。

摘 要：翻译中国特色词汇已成为国内外热门话题。本文旨在分析习近平2015年博鳌论坛演讲中的一些中国特色词汇的口译，探索一些口译的技巧和策略，以便。

摘要：奈达的功能对等将读者的反应看作翻译是否成功的关键。广告中涉及大量的文化词，译者在对广告进行翻译时，必须将读者的反应考虑在内，采取恰当的翻译。

摘 要：受社会制度、法律体系、语言差异化等因素的影响，英汉法律领域存在着大量法律术语无对等词的现象；同时，翻译过程中出现的信息妥协、缺省与损失现。

摘要：通过动态对等的翻译理论，可以使广告和商标的翻译更简洁化、更可视化，由奈达提出的这一客观翻译标准强调了广告和商标的内涵延展。翻译的过程中，通。

【摘要】随着经一体化的加深和贸易全球化的发展，国内品牌走向了世界、国外品牌亦走入中国，国际商务交流的日益加深和企业之间的跨国交流不断增加。由于中。

摘要：科技英语翻译是我国翻译领域的核心，同时在国际交流中占着至关重要的位置。由于科技英语翻译本身具有严谨等特点，因此其要求译者在对科技英语进行翻。

内容摘要：商务英语是英语与商务交叉学科，在商业发展中发挥着重要的作用。在全球经济一体化中，商务英语翻译以其语言的特殊性，以及英语翻译的功能性，在。

【摘要】随着国家发展和对外交流增多，法律文本翻译日趋频繁，法律英语具有其复杂性和特殊性，受到法学界和翻译界的共同关注。本文以奈达功能对等理论为指。

摘 要：翻译批评是指在一定的社会条件下、遵循一定的翻译原则、并运用一定的方法，对某译作所作的评价。从事翻译批评的人必须对翻译本身，对它的实质、可。

【摘要】英语电影在今天充斥着国内的电影市场，而电影作为文化的载体蕴含着丰富的特定文化信息因子，在此情况下，翻译就显得尤为重要。喜剧尤为突出，而电。

【摘要】随着中国经济的不断发展，与国际间的交流合作越来越频繁，医学英语翻译工作显得越来越重要。目前，功能对等理论在医学英语翻译中得到了广泛的应用。

摘 要：本翻译实践报告以笔者翻译的《葡萄庄园》为基础，对本次翻译任务过程和完成情况所做的一个介绍、研究和总结。首先，译前准备是概述对背景知识的准。

摘要：近年来，市场上各类成功人士的自传层出不穷，极大地激励了中国读者。然而，西方很多成功人士的自传翻译存在着滞后的问题。本文选取美国“第一女儿。

摘 要 商标是大众用以区别一个经销品牌或服务和其他商品或服务的标记。随着世界经济一体化进程的加快，商标翻译在进出口贸易中显得尤为重要，好的商标翻。

摘要：新闻具有“面向大众，真实准确生动及时报导新事物”这个基本特性，新闻翻译也应在准确无误的基础上力求生动有趣，在读者的心中产生与原文读者相同的。

摘要：在全球化的时代背景下，国际间经济、政治及文化交流越来越频繁，商务英语作为国际交通的通用语言，其教学应用具有重要意义。商务英语作为英语的重要。

摘 要：本文以功能对等理论为指导，以美国情景喜剧《老友记》中的对话字幕翻译为研究对象，将字幕翻译的翻译属性和字幕特征融合在一起，讨论字幕翻译问题。

摘 要：随着中西方文化的深入交融，人们对精神生活的不断追求，越来越多的人也开始青睐西方文学，本文以美国著名翻译家，尤金·奈达的功能对等理论为依据。

摘要：随着中国与世界各国的经贸联系不断加深，逐步强大的综合国力使中国的世界政治地位得到了进一步提升。二十一世纪以来，中国领导人更加频繁地出现在世。

摘要：本论文基于功能对等理论，对散文翻译进行了探究，首先对尤金·奈达所提出的功能对等进行了深入了解；然后从散文文体特点出发，探究了对等理论对散文。

摘 要：新闻翻译在中西方文化传播与信息交流方面发挥重大作用。同时，为达到理想的翻译效果及翻译目的，译者采用多种翻译技巧。本文从功能对等理论出发研。

作者简介：虫小扁，花火签约写手，2007年开始写文，已创作小说十余篇，风格多变，备受读者喜爱。其轻松幽默的风格独树一帜，获得了读者的广大好评。已。

去年7月，在早读时，毫无征兆，我突然浑身无力，几乎昏厥，更可怕的是，整日整日腹泻。我终于无法忍受，冲出教室，站在走廊上号啕大哭。难道我要这样放。

每年高考，该选择什么样的专业成了摆在考生和家长面前的一道考题。根据教育部发布的《2017年度普通高等学校本科专业备案和审批结果》显示，2018。