商标翻译英文论文

摘要:随着中国加入世界贸易组织,越来越多的中国商品进入国际市场,参与国际竞争。中国作为世界消费大国之一,国外商家也无不想方设法把本国商品打入经济。

【摘要】商标词的翻译是一项跨文化翻译行为，商标词翻译下蕴藏着中文与英文之间的文化差异，涉及到众多方面。要做好商标词的翻译工作则需要适当选择音译法。

【摘要】商标词的翻译有利于跨文化交流，是跨文化交流的一种特殊形式。在全球化愈发势不可挡的今天，如何发挥出商标词翻译的巨大作用呢？本文从国内外文化。

【摘要】英文商业广告的翻译一直是翻译的一大难点。本文以美国著名翻译理论家奈达的功能对等理论为基础，从“读者反应”的角度对英文商业广告的翻译进行了。

摘 要：电影是一种文化产品，电影及电影名承载着来源国丰富的文化内涵。本文从跨文化的角度出发，探索英文电影名的文化内涵，并对电影名的翻译提出了相应。

摘 要：本文首先对英语翻译以及语言多元化的概念、涵义等进行分析，然后详细探讨英文翻译中语言多元文化的体现，希望能够给相关人员提供参考。关键词：。

摘 要：高校校园标识语作为学校对外宣传的媒介之一，其英文翻译显得十分重要。但是，由于缺乏统一的翻译准则和标准，目前高校标识语的英译状况存在诸多问。

摘要：景区标识牌具有为游客导游，引导游客在景区内顺利游览的功能，是景区必不可少的服务设施。标识牌准确规范的外文翻译不仅能为国外游客提供直接的服务。

摘要：通过动态对等的翻译理论，可以使广告和商标的翻译更简洁化、更可视化，由奈达提出的这一客观翻译标准强调了广告和商标的内涵延展。翻译的过程中，通。

【摘要】随着经一体化的加深和贸易全球化的发展，国内品牌走向了世界、国外品牌亦走入中国，国际商务交流的日益加深和企业之间的跨国交流不断增加。由于中。

【摘要】翻译美学是一种将翻译视为审美客体和审美主体共同参与的一项自觉地的审美活动。翻译审美的客体即翻译原文。而翻译的审美主体即译者，一方面受制于。

不知何时起，“土豪”一词失去了它原本的含义，摇身一变成了集调侃与羡慕嫉妒恨于一身的新词。从“打土豪，分田地”到“打土豪，分红包”，旧词新用，体现。

【摘 要】英文影片深受广大中国观众喜欢，因此正确翻译英文电影片名显得尤为重要。英文片名的翻译应讲究语言形式与文化功能等方面的标准，在异化和归化策。

摘 要：企业网站英文简介是国外消费者了解中国企业的窗口，是企业一种重要的营销方式。本文将从消费心理视角探讨在翻译过程中，没有考虑到消费者心理因素。

摘 要：转喻作为一种认知模式，不仅表现了人们的思维模式，也反映出人们的基本生活方式。本文从认知语言学角度，在转喻认知的模式下，以奥巴马的政治演说。

摘 要： 长距离调序由于缺少有效的描述而成为英语统计机器翻译的一大挑战。针对长距离调序的可能途径：预调序，提出了一种基于神经网络的英文机辅翻译预。

【摘要】英语电影在今天充斥着国内的电影市场，而电影作为文化的载体蕴含着丰富的特定文化信息因子，在此情况下，翻译就显得尤为重要。喜剧尤为突出，而电。

标识语是指在公共场所展示的文字，具有特殊交际功能，一般具有提供信息、提醒、警示或完成指令的作用。现在来华旅游的外国游客越来越多，大部分景区在汉语。

“农家乐”是一种新兴的旅游休闲方式，让平时为工作与生活劳累奔波的现代城镇居民回归大自然，呼吸新鲜空气，享受美丽的田园风光，从而达到放松身心与愉悦。

摘 要 商标是大众用以区别一个经销品牌或服务和其他商品或服务的标记。随着世界经济一体化进程的加快，商标翻译在进出口贸易中显得尤为重要，好的商标翻。

在国际贸易实务中，信用证是最主要的支付方式。它是银行向出口商提供的有条件保证付款的书面承诺。信用证用英文书写，是具有法律效力的文件。它具有独特的。

摘要：英文电影片名的翻译质量，直接影响了电影在不同文化文本中的传播。许渊冲先生所提出的翻译“三美”原则，即“音美、形美和意美”，给片名的翻译指出。

摘 要：本文试图分析一些较经典的英文电影片名的翻译，以及对比英文电影片名的在大陆、香港、臺湾三地的各种翻译，根据翻译美学的视角来分析各种不同译名。

摘要：回溯中国现代中文诗歌的英译工作，从1930年代就开始了。文章首先对70多年现代中文诗歌的英语翻译和发表的历史状况做了简要的回顾，然后总结了。

摘 要：随着中国科学技术的迅速发展和对外交流的增加，学术期刊数量越来越多，许多重要的学术期刊要求科研论文要求将作者的姓名、工作单位及其所在地翻译。

摘要：中国在建筑市场的强大需求将吸引境外设计机构进入中国市场，能够快速识读“洋图纸”已经成了当代建筑工程师的必修课。本文从一套英文版二层别墅图纸。

摘要：如今，随着中国对外开放程度加深，对外经济贸易往来越来越频繁，大量国际商品涌入中国市场，由于人们生活水平不断提高，对国际知名奢侈品牌的关注度。

摘 要：近年来，随着女性社会和经济地位的提高，她们逐渐成为消费市场中极具影响力的一股消费群体。注意到女性消费品市场的广阔发展空间，许多国外品牌纷。

摘要：教师心理健康教育是解决教师心理问题的重要途径。目前，中国以中小学教师为对象的心理健康教育研究成果不断增长。综合分析目前中小学教师心理健康教。

摘要：坚持以社会主义核心价值体系引领社会主义文化建设方向，巩固社会主义核心价值体系的主导地位，是社会主义先进文化建设成败的关键。然而，大众传媒、。

摘要：文章从价值论角度出发，以全球化时代为背景，就后现代主义与中国城市历史文化遗产保护中的“文化价值、历史真实性价值、社会价值”内涵和外延新的发。