原创《篇章功能角度看农家乐语言特点》：本论文主要论述了农家乐论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。
摘 要：本文从篇章功能角度着手,选取北京旅游网上密云县农家乐简介作为分析语料,重点围绕旅游篇章类型的信息和呼吁功能,从农家乐的信息和主题以及语言和文体两方面来探讨农家乐简介作为一种旅游篇章的子类型具有怎样的语言特点,同时透过简介的语言表达来一窥该篇章类型的交际功能.
关键词： 篇章功能；农家乐简介；语言特点
1. 篇章的定义和功能
篇章是篇章语言学中的重要概念,语言学家从不同理论视角出发对篇章定义不同.20世纪60年代,作为语言学新兴的分支学科,篇章语言学一开始深受结构主义影响,并过多注重对篇章的结构分析,其中的代表理论便是德国语言学家Harweg的替代链.自上世纪70年代起,经过了Austin和Searle创建和发展了言语行为理论以后,篇章语言学也逐渐采用语用取向的篇章观和分析方法.篇章的交际功能被着重强调.德国语言学家Brinker则认为定义篇章这一概念“不仅要考虑到篇章的交际功能”,而且要将篇章看做“语言系统.”①这意味着在进行篇章分析时,要兼顾其交际功能和语言特点.
篇章功能的划分具有争议性,并无统一标准.而篇章在交际中功能的划分更要追溯到德国心理学家Bühler提出的语言功能理论和Searle对言语行为类型的划分. +②之后Beaugrande/Dressler提出了“篇章性”的概念,并指明了篇章的形式衔接、语义连贯、篇章的意图性、可接受性、信息性、场景性以及互文性为7个标准.“篇章应定义为满足7个组篇标准的交际事件.若其中任何一个标准被认为没有得到满足,该‘篇章’就不具备交际性.不具备交际性的‘篇章’为‘非篇章’.” +③这些标准构成了篇章的基本特征,是篇章进行交际的原则和前提.而Brinker认为,“撇开篇章的形式衔接和语义连贯,篇章的交际功能是篇章性的基础.” +④由此可见,篇章的交际功能和篇章性密不可分,且二者相互影响.
对于篇章功能Groβe曾作详细论述,他将篇章功能定义为在交际活动中,篇章生产者作为语码编入篇章并希望得到篇章接受者理解的意图. +⑤Brinker同样也强调篇章生产者交际意图的重要性.对于篇章功能,Brinker在Searle划分五种施为行为类型的基础上也列出了传信功能、呼吁功能、指令功能、联络功能和声明功能五种功能. +⑥篇章功能的划分是其类型划分的重要标准.根据篇章功能,Brinker将篇章划分为五种相应的篇章类型.
但是一种特定的篇章不只包含一种功能,绝大部分篇章都有传信功能,“一个语篇的功能很少是单一的,经常是以一种功能为主,几种功能兼而有之.” +⑦篇章往往集合两种或多种功能,有时一种功能起主导作用,有时多种功能共同作用,正如Brinker所说,“篇章功能的特点是一个篇章交际功能的总和.” +⑧
2. 旅游篇章：农家乐简介
旅游篇章是旅游业中出现的描述旅游景点、旅游指南、宾馆住宿、交通路线等各种篇章的概称,一定程度上是对一个地区自然风光、人文古迹、民风民俗以及服务设施等的直观反应和写照.作为一种宣传手段,旅游篇章突出表现了一个地区的旅游文化特点.
农家乐作为一种较为新颖的旅游方式,反映了现代人们渴望回归质朴、亲密自然及释放身心的心理,是在市场需求的刺激下兴起的.农家乐简介属于旅游篇章内一种子类型,即旅馆介绍.作为一种特定篇章类型,旅游篇章也具有多功能性,“旅馆介绍语篇应该属于‘信息类’和‘呼唤鼓动类’相结合的语篇”. +⑨由此可知农家乐作为一种旅馆介绍形式,在交际中兼具信息传递和情感呼唤功能.
信息功能又是篇章的基本功能,几乎所有的篇章都要传达信息.农家乐简介除了为旅游消费者提供地理位置、食宿条件等指涉宾馆自身的实用型信息外,还对周边的人文自然景观进行描述,为旅游消费者传递了一定旅游咨询.农家乐简介是否能成功引起消费者的入住愿望,与其语言表达有着密不可分的关系.篇章功能的实现很大程度上依赖于信息传递的方式,富有感染力的文字表述对于篇章功能的实现有着极大作用.作为一种特定的旅宾介绍类型,篇章的信息功能和呼吁功能又会时时刻刻贯穿在简介信息传递、主题描述及语言表达中.
北京旅游网是北京旅游发展委员会官方网站,涵盖北京及周边景点和酒店等诸多旅游咨询.密云县作为北京最大县区,有潮河与白河流经坐拥华北第一大水库密云水库,另有黑龙潭、云蒙山、司马台长城和古北口镇等多处景观.
3. 农家乐简介分析
3.1. 信息和主题
北京旅游网上关于密云县的农家乐简介大部分都包含了农家乐的地理位置、周边景点、食宿条件以及游玩活动等,突出了实用篇章的传信功能,很大程度上反映了密云县城郊或农村的自然景色和人文风貌.
但除了农家乐本身的地理位置是几乎包含在所有简介一开始的位置之外,农家乐简介又有不同的信息侧重点.或突出农村自然朴实的特色生活,或介绍户外休闲游玩活动,或描写周边旖旎的自然风光,或渲染当地浓重的文史气息.主题信息侧重点虽不同,但都体现了篇章生产者特定的交际意图,即农家主人希望通过简介中对那些夺人眼球的信息和主题的描写来影响消费者行动,使其成功入住自己的农家乐.
由此可见篇章生产者在传递信息的同时,更多是想借此向篇章接受者传达自己隐含的交际意图,从而进一步影响交际对象的心理状况来达到呼唤作用.同时一些细节的信息传达也能表现出,篇章生产者也从篇章接受者的心理期待或者身份角色出发进行了一些信息传递的抉择.
（1）“离开喧闹的都市,暂别汽车尾气刺鼻的味道,告别工作的烦忙,带上爱人和朋友来这里领略一下‘回家’的味道.” +⑩
（2）“还有各种植被、果树和名贵药材,可供学生采集植物标本和科普考察.” +B11
（3）“还有许多天文爱好者带着望远镜赤道仪等设备驱车到这里拍摄星星.” +B12
农家乐论文参考资料：
结论：篇章功能角度看农家乐语言特点为关于本文可作为相关专业农家乐论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文农家乐 打字机n号论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。
