分类筛选
分类筛选:

关于诗学论文范文资料 与(被)离散(诗学)和新加坡认同的困境有关论文参考文献

版权:原创标记原创 主题:诗学范文 科目:电大论文 2024-02-02

《(被)离散(诗学)和新加坡认同的困境》:本论文主要论述了诗学论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。

摘 要:《画室》是英培安迄今为止最长、最丰富也是最厚重的一部长篇,无论是在离散诗学营构上,还是在结合新加坡历史记忆与文化认同的反省上都有其独特之处,英深刻地指出了有关认同内部的被离散乃至内部殖民等复杂结构.在其中,台湾影响日益凸显,也显示出英培安在潜意识里希望借此疗治此困境的一种文化路向.

关键词:英培安;《画室》;新加坡;离散;认同

中图分类号:I106 文献标识码:A 文章编号:1006-0677(2014)6-0091-07

作为新加坡文坛上的多面手,英培安(1947-)在多个创作领域都有闪亮表现,比如其早期的诗歌实验,相对犀利的杂文挥洒,以及最近10多年来特别引人注目的长篇实践.从书写主题上看,英最擅长于刻画华族男子(尤其是华校出身)在新加坡社会中的落魄悲剧,而在叙述人称实验上也有不俗表现.①而从书写事件发生的场域(fields)变化上,英也在逐步丰富、具化,从当初的新马时空渐渐腾挪到中国大陆、香港等等,亦显出其书写的野心和霸气,而《画室》(台北唐山出版社,2011,下引只注页码)一出,更将这种追求发挥得淋漓尽致.

简单而言,《画室》的情节并不特别复杂,主要是讲在新加坡画室里面发生的故事,以老师颜沛、学生思贤为主人公,其他人,如健雄、宁芳、素兰、模特继宗,以及只来过一次的叶超群等为辅,呈现出各自的学业、事业、婚恋等人生经历,数十年后故事的结局又重回画室,而结果自然是物非人更非了.与英培安前面的几部长篇(《孤寂的脸》、《像我这样的一个男人》、《骚动》、《我和我自己的二三事》)相比,《画室》不仅文字容量变大,而且在主题的繁复程度(如新马社会、异域风情等)、时间跨度(1950年代学生运动到21世纪)上均有扩大化倾向.

英培安曾这样指出小说书写的意义,“我的看法是,小说是描述人存在的困境,人处身在困境里,自然需要反思.人是活在社会里的,他是社会的产物.他面对的困境也是社会造成的,自然也会是对社会的反思.”②这当然是对解读此部小说的有力精神指引,但同时似乎亦有可继续衍发之处.

本文的问题意识在于,《画室》如何展现出英培安对自我长篇书写的整合与超越?如果结合离散(diaspora)理论思考,英培安对此如何阐发与突破?同样,如果结合英自身的经历与生存环境,《画室》如何呈现出他对新加坡认同的深入反省?而在离散视野下,台湾元素如何对英产生相对实在而独特的影响?

一、虚构的技艺:离散与拼贴

离散一词,原本和犹太裔被赶出圣城有关,成为描述此族于公元70年以降的散居异邦和不得返乡的状态.③以后此词不断被挪用,也会用到有关华人研究和20世纪以来的移民迁徙和越界跨国事件与心态探研中等等.④随着时间的发展,离散一词内涵也日益扩大和丰富,似乎不单纯指涉被放逐和被逼搬迁的苦痛与悲情书写,同时还拥有更多元和开阔的视角,比如它也参与到文化的传承、建设或者是颠覆解构等等.这当然可以包括借此观照和对比不同区域文学时空中的华文文学创制与意义省思.而如果借此视角去考察新加坡小说家英培安的话,则更显出有关理论和他的实践互动、突破的迷人张力,尤其是新加坡是一个移民城市国家,在《画室》中英相当精彩地展示出他对离散独特而又丰厚的理解.

(一)空间离散

毫无疑问,空间位移是离散的重要标志,而采用空间的离散视角探究文学书写中的认同主题也孕育了新的可能性.⑤《画室》的开局中,颜沛主持的这个画室一度成为小说中所有主要人物的荟萃地,而自此以后所有人都各奔东西,不得不面对生老病死、生死离别的人生悲剧.

1. 时空并存与转换.《画室》中诸多人物离散的中心指向地自然是新加坡,而他们的老师颜沛人生的历练地也是以新加坡为归属.这包括他和婉贞的恋爱、结婚与离婚,也包括他的教书,他的前列腺癌的发现、治疗.与此相关,其弟子素兰的主要生存地也是新加坡,她借画画实现自己难得自由的渴望,她照顾罹患癌症的老师颜沛等等.新加坡同样也是“伪国宝”叶超群发家致富、飞黄腾达和逐步江河日下的场域.

与颜沛相关的婉贞离婚后去了香港,她在那里工作,同时又与梁生发生了一段无疾而终的感情纠葛.正因为在香港的孤独与部分享受孤独,新加坡才更成为婉贞心中思念的故乡.当然也是在香港,婉贞偶遇了颜沛的弟子思贤,才得以与前夫颜沛鸿雁传书,最后再续前缘,返回狮城陪他走完最后一段路.

中国大陆的出现与素兰息息相关.那既是她文化旅游、朝圣的温暖时空,同时又因为她老公出轨找了个中国女人而成为她的伤心地.而耐人寻味的是,英培安却安排她背叛的老公生意失败,最终老年痴呆,凄惨死在护养院里.

当然,还有令英培安念念不忘的马来西亚.而健雄正是因为政府怀疑左倾而出走到马来西亚,新山→吉隆坡→怡保→森林(丛林),十数年的颠沛流离.而健雄的女朋友在健雄离开后发现自己脑中长瘤,几经折腾,最后选择回到家乡马来西亚的吉隆坡开设素食馆——健雄素食,积极乐观生活.

令人惊讶的是,英培安还将笔触伸向更遥远的文化时空.弟子宁芳因为要学印度古曲而追随阿难达前去印度马德拉斯,学艺未成,却遇上了互相爱慕的伽内山,并和他赴法国巴黎定居组建家庭并生女英德拉妮.而后来准备前去欧洲办画展的思贤恰恰也和自己一直暗恋的女神——宁芳在巴黎相遇,而后同游西班牙.

需要指出的是,这些时空场域往往是并存的,因为生活在其中的人都曾在新加坡画室中有过交集,同时又往往是流动和转换的,因为不少主人公又在不断位移,或者是复归狮城.

2. 事业与感情纠缠.人物在不同的时空场域离散,原因各异.但大致而言,可以分为被离散(to be exiled)和自我放逐(self-exile)⑥,当然更常见的可能是二者结合.如果结合人生存的主要维度,那么事业、爱情往往是离散的重要推手.

某种意义上说,健雄是一个被离散者,实际上他只是当时左翼风云激荡运动的一个消极参与者和挟裹者,却被政府(内安部)盯上,而不得不展开其逃亡生涯.而其实他一直爱着自己的爱人美凤,又对自己的温馨家庭倍感挂念,但政治斗争却让他惶惶然如丧家之犬,正因为如此,同时他也对马共缺乏真正与坚守,而成为一个被“双重边缘化”的国族寓言(National allegory).⑦

诗学论文参考资料:

结论:(被)离散(诗学)和新加坡认同的困境为关于诗学方面的论文题目、论文提纲、诗学论文开题报告、文献综述、参考文献的相关大学硕士和本科毕业论文。

和你相关的